<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bivouac Urbain</title>
	<atom:link href="http://www.bivouacurbain.com/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bivouacurbain.com</link>
	<description>Du 7 au 9 août 2009 - À la place de l&#039;Université du Québec</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Aug 2011 02:53:21 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>2011 winners!</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-aux-gagnants-2011/1763/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-aux-gagnants-2011/1763/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2011 02:50:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1763</guid>
		<description><![CDATA[Video game: The Octopus.

Stéphane Rabattu, Jonathan Simard, Louis-Philippe Lebel, Alexandre Lalancette and Renaud Lessard, all employes at Beenox.
2D/3D Short film: The Unwrappers.

Carl Thibeault, Émilie Charpentier, Laurie Lespérance and Daniel Poulin-Gallant
Gagnant dans la catégorie peinture numérique: Mikaël Morin-Hamelin.

Left Ryan Woodward, and right Mikaël Morin-Hamelin

credit: Sébastien Ouellet
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><p style="text-align: center;">Video game: <strong>The Octopus</strong>.</p>
<p><a href="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9314-3a408.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1762" title="Bivouac_urbain_9314-3a408" src="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9314-3a408-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Stéphane Rabattu, Jonathan Simard, Louis-Philippe Lebel, Alexandre Lalancette and Renaud Lessard, all employes at Beenox.</em></p>
<p style="text-align: center;">2D/3D Short film: <strong>The Unwrappers</strong>.</p>
<p><a href="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9316-b65ef.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1764" title="Bivouac_urbain_9316-b65ef" src="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9316-b65ef-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Carl Thibeault, Émilie Charpentier, Laurie Lespérance and Daniel Poulin-Gallant</em></p>
<p style="text-align: center;">Gagnant dans la catégorie peinture numérique: <strong>Mikaël Morin-Hamelin</strong>.</p>
<p><a href="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9315-65bea.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1765" title="Bivouac_urbain_9315-65bea" src="http://www.bivouacurbain.com/wp-content/uploads/2011/08/Bivouac_urbain_9315-65bea-300x199.png" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Left Ryan Woodward, and right Mikaël Morin-Hamelin</em></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><em>credit: Sébastien Ouellet</em></p></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-aux-gagnants-2011/1763/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(Français) Parcours d&#8217;oeuvres interactives sur la rue du Parvis</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/oeuvres-parvis/1711/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/oeuvres-parvis/1711/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jul 2011 12:14:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ge.grenier</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1711</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/oeuvres-parvis/1711/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les nuits urbaines Heineken au cercle</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/les-nuits-urbaines-au-cercle/1643/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/les-nuits-urbaines-au-cercle/1643/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jul 2011 20:06:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Programming]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1643</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/les-nuits-urbaines-au-cercle/1643/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winter Gloves show at Bivouac Urbain</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-de-winter-gloves/1557/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-de-winter-gloves/1557/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 00:16:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1557</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><iframe  src="http://www.eventbrite.com/tickets-external?eid=1698657731&#038;ref=etckt" frameborder="0" height="274" width="100%" vspace="0" hspace="0" marginheight="5" marginwidth="5" scrolling="auto" allowtransparency="true"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-de-winter-gloves/1557/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Digital Brunch : «Animation, from Creation to multi-integration» by Ryan Woodward</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/brunch-numerique-de-lindustrie-%c2%abanimation-from-creation-to-multi-integration%c2%bb-by-ryan-woodward/1411/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/brunch-numerique-de-lindustrie-%c2%abanimation-from-creation-to-multi-integration%c2%bb-by-ryan-woodward/1411/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 14:03:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ge.grenier</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1411</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/brunch-numerique-de-lindustrie-%c2%abanimation-from-creation-to-multi-integration%c2%bb-by-ryan-woodward/1411/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(Français) Conférence gratuite de Patrick Boivin, réalisateur et spécialiste en courts métrages :  La démocratisation du cinéma grâce aux technologies numériques</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/patrick-boivin/1696/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/patrick-boivin/1696/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 May 2011 19:29:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ge.grenier</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1696</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/patrick-boivin/1696/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(Français) Portes ouvertes Frima!</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/portes-ouvertes-frima/1740/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/portes-ouvertes-frima/1740/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Apr 2011 12:09:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ge.grenier</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1740</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/portes-ouvertes-frima/1740/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Congratulations to all the winners of Bivouac Urbain 2010</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-a-tous-les-gagnants-du-bivouac-urbain-2010/1188/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-a-tous-les-gagnants-du-bivouac-urbain-2010/1188/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 19:29:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=1188</guid>
		<description><![CDATA[Congratulations to all the designers! What a creative Bivouac!
Winners of the Coup de coeur Boulevard Toyota: Les Supers Amis du Collège Bart
Winner of the digital art competition: Aadi Salman de Volta
Winners of the video game competition: L&#8217;équipe Bubble Heads
Winners of the animated short competition: L&#8217;équipe Formation continue Cégep Limoilou
The creations will be added to each [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><p>Congratulations to all the designers! What a creative Bivouac!</p>
<p><strong>Winners of the Coup de coeur Boulevard Toyota:</strong> <a href="../fr/les-supers-amis/">Les Supers Amis du Collège Bart</a></p>
<p><strong>Winner of the digital art competition:</strong> <a href="../fr/aadi-salman-volta/">Aadi Salman de Volta</a></p>
<p><strong>Winners of the video game competition:</strong> <a href="../fr/les-bubble-heads/">L&#8217;équipe Bubble Heads</a></p>
<p><strong>Winners of the animated short competition: </strong><a href="../fr/cegep-limoilou/">L&#8217;équipe Formation continue Cégep Limoilou</a></p>
<p>The creations will be added to each team&#8217;s webpage, later this week.</p>
</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="649" height="360" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13973474&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="649" height="360" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13973474&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" wmode="transparent" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/bravo-a-tous-les-gagnants-du-bivouac-urbain-2010/1188/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Electro night tonight at the Bivouac Urbain!</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/soiree-electro-ce-soir-au-bivouac-urbain/1187/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/soiree-electro-ce-soir-au-bivouac-urbain/1187/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 18:55:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/soiree-electro-ce-soir-au-bivouac-urbain/1187/</guid>
		<description><![CDATA[Poison &#38; Dagger = E1000 (Qc) + Levon Louis (USA)
New project dubstep/2step/drum n’ bass LIVE. E1000 and Levon will present their creations, which are 100% original, in a live show that&#8217;s full of energy! Bass lovers, this night is for you!
http://www.myspace.com/e1000
DJ WiiJ, from San Francisco, is a UFO in the world of DJs. He&#8217;s coming [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Poison &amp; Dagger = E1000 (Qc) + Levon Louis (USA)<br />
New project dubstep/2step/drum n’ bass LIVE. E1000 and Levon will present their creations, which are 100% original, in a live show that&#8217;s full of energy! Bass lovers, this night is for you!<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.myspace.com/e1000" target="_blank">http://www.myspace.com/e1000</a><br />
DJ WiiJ, from San Francisco, is a UFO in the world of DJs. He&#8217;s coming to town with one goal in mind: to make the dance floor vibrate with his Wii controllers! In a live, visual performance, he will mix the best of mashup and electro-house. You can&#8217;t miss this!<br />
<a rel="nofollow" href="http://www.djwiij.com/" target="_blank">http://www.djwiij.com/</a></p>
<p>Thisisnotdesign is a DJ well known in Montreal for his original creations and his extraordinary visual work. He will accompany the artists with his dynamic images.<a rel="nofollow" href="http://tind.org/" target="_blank"></a></p>
<p><a rel="nofollow" href="http://tind.org/" target="_blank">http:///tind.org</a></p>
<p>8 pm – DJ WiiJ<br />
9 pm – Poison &amp; Dagger</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/soiree-electro-ce-soir-au-bivouac-urbain/1187/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Free show &#8211; opening night with Misteur Valaire et Midnight Romeo!</title>
		<link>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-gratuit-lancement-avec-misteur-valaire-et-midnight-romeo/999/</link>
		<comments>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-gratuit-lancement-avec-misteur-valaire-et-midnight-romeo/999/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 13:51:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>plehoux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[Programming]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bivouacurbain.com/?p=999</guid>
		<description><![CDATA[Come join the festivities at the opening night of the Bivouac Urbain, presented by Boulevard Toyota, outdoors in the heart of Quebec City! Along with the music of Midnight Romeo and Misteur Valaire, come watch, live, as the theme of the three creative competitions is revealed!
August 5
7:30 pm – Free outdoor show with Midnight Romeo
9:00 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Come join the festivities at the opening night of the <em>Bivouac Urbain</em>, presented by Boulevard Toyota, outdoors in the heart of Quebec City! Along with the music of <em>Midnight Romeo</em> and <em>Misteur Valaire</em>, come watch, live, as the theme of the three creative competitions is revealed!</p>
<p><strong>August 5</strong></p>
<p>7:30 pm – Free outdoor show with Midnight Romeo</p>
<p>9:00 pm – Free outdoor show with Misteur Valaire</p>
<p>9:30 pm – Unveiling of the theme of the 2010 edition of the <em>Bivouac Urbain</em></p>
<p>11:00 pm – Official start of the videogame and short film competitions</p>
<p>Confirm your attendance at the Facebook event:</p>
<p><a href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/event.php?eid=132048170163498">http://www.facebook.com/?ref=logo#!/event.php?eid=132048170163498</a></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="640" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/2l4vdNzjkzU&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="385" src="http://www.youtube.com/v/2l4vdNzjkzU&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bivouacurbain.com/en/spectacle-gratuit-lancement-avec-misteur-valaire-et-midnight-romeo/999/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

